Now this was true for her growing up, but as a twentysomething, soon Emma would pick her family when she partnered with someone and created a family of her own.
Questo era vero per la sua famiglia di origine, ma ben presto Emma avrebbe scelto la sua famiglia nel momento in cui avesse trovato un compagno e costruito la sua famiglia.
She's using you to protect herself and her family.
Ti sta usando, per proteggere se stessa e la sua famiglia.
She has been released from the hospital in good health and has been safely reunited with her family in seclusion.
E' stata dimessa dall'ospedale, e' in buona salute. E si e' riunita con la sua famiglia, in privato.
I gave her freedom, but I taught her never to dishonor her family.
Le ho dato la liberta', ma... le ho insegnato a non disonorare mai la famiglia.
Arlen your daughter and her family are here.
Arlen ci sono tua figlia e la sua famiglia.
We took her family's phone records and collated the international calls.
Grazie ai tabulati, abbiamo confrontato le chiamate internazionali.
She now understands why her family was killed.
Adesso capisce perché la sua famiglia è stata uccisa.
He made the furniture for her family's house.
Costruì i mobili per la casa della sua famiglia.
I started working as a bookkeeper in her family's business.
Cominciai a lavorare come contabile nell'impresa di famiglia.
Spent Christmas with Jen's sister and her family in Orlando.
Passato il Natale con la sorella di Jenny e la famiglia a Orlando.
She has to go be with her family.
Deve stare vicina alla sua famiglia.
She burned down her family home with her brother's dead body still inside.
Ha ridotto in cenere la casa della sua famiglia con il cadavere di suo fratello ancora all'interno.
Ivanka had the apparition at home in the presence of her family, her husband and her three children.
All’apparizione era presente la famiglia di Ivanka, suo marito ed i suoi tre figli.
The apparition took place in her family home, and lasted seven minutes.
Ivanka ha avuto l'apparizione, durata sette minuti, nella sua casa.
You may have disagreements, but she would never betray her family.
Avrete pure le vostre divergenze, ma non tradirebbe mai la sua famiglia.
Don't you think her family had a right to know that she made it to the island, too?
Non credi che la sua famiglia abbia il diritto di sapere che - anche lei e' arrivata all'isola?
Once upon a time, there was a little tiger... who lived in a cave with her family.
C'era una volta una piccola tigre, che viveva in una caverna con la sua famiglia.
She lived in a cave with the rest of her family.
Viveva in una caverna con la sua famiglia.
Is there a history of mental illness in her family?
Ci sono problemi mentali in famiglia?
What kind of mother abandons her family for California?
Che razza di madre abbandonerebbe la famiglia per andare in California?
She needed you to be there and take care of her family and you did.
Voleva che ti prendessi cura della sua famiglia e l'hai fatto.
I think we should go talk to her family.
Penso che dovremmo parlare con la sua famiglia.
What do you want with this girl and her family?
Cosa vuoi da questa ragazza e la sua famiglia?
A child temporarily or permanently deprived of his or her family environment, or in whose own best interests cannot be allowed to remain in that environment, shall be entitled to special protection and assistance provided by the State.
Articolo Ogni fanciullo il quale è temporaneamente o definitivamente privato del suo ambiente familiare oppure che non può essere lasciato in tale ambiente nel suo proprio interesse, ha diritto a una protezione e ad aiuti speciali dello Stato.
She asked me to come camping with her family and I don't know why I didn't want to go.
Mi ha chiesto di andare in campeggio con la sua famiglia, e non so perche', non ci volevo andare.
Did Rina tell you what happened to her family?
Rina ti ha raccontato cosa e' successo alla sua famiglia?
Constantine went to live in Chicago with her family.
Constantine si è trasferita a Chicago con la sua famiglia.
How can she protect the family if she's not with her family?
Come puo' proteggere la famiglia se non sta con la sua famiglia?
Her family said she must have been kidnapped because she's a very responsible girl and would never, ever run off without telling anyone.
La famiglia diceva che era essere stata rapita perche' e' una ragazza responsabile e non sarebbe mai scappata senza avvisare.
In Virginia, in the bosom of her family where her mental state is coddled and cared for.
In Virginia. Insieme alla sua famiglia, dove tutti la curano e badano al suo stato mentale.
Her family's bad news on a good day.
La sua famiglia è un fulmine a ciel sereno.
But there is one more sacrifice you must make for her family.
Ma c'è un'ultimo sacrificio che devi fare per la sua famiglia.
Antonio, why don't you invite your girlfriend and her family to our Cinco de Mayo party?
Antonio, perche' non inviti la tua fidanzata e la sua famiglia, alla festa del 5 maggio?
Matriarch Elizabeth Collins Stoddard (Michelle Pfeiffer) has called upon live-in psychiatrist, Dr. Julia Hoffman (Helena Bonham Carter), to help with her family troubles.
Per risollevare la situazione familiare, la Matriarca della famiglia Collins, Elizabeth Collins Stoddard (Michelle Pfeiffer) ha chiamato in loro soccorso la psichiatra Julia Hoffman (Helena Bonham Carter), per aiutarla con i suoi guai famigliari.
The interesting thing about Marla Olmstead is her family made the mistake of inviting the television program 60 Minutes II into their house to film her painting.
La cosa interessante riguardo a Marla Olmstead è che la sua famiglia ha fatto l'errore di invitare a casa il programma televisivo 60 Minutes per riprendere Marla al lavoro.
So unfortunately, this doesn't help this woman, but it does have severe -- profound, if you will -- implications to her family.
Perciò, in questo caso, sfortunatamente, ciò non aiuta la donna, ma ha gravi, profonde se vogliamo, implicazioni per la sua famiglia.
She becomes the so-called honor of her father and of her brothers and of her family, and if she transgresses the code of that so-called honor, she could even be killed.
Diventa il cosiddetto onore di suo padre e dei suoi fratelli e della sua famiglia, e se trasgredisce il codice di quel cosiddetto onore, potrebbe anche venire uccisa.
If a woman is empowered, her children and her family will be better off.
Se una donna è competente i suoi figli e la sua famiglia hanno piu vantaggi.
That one on the left tried for days to rejoin her family.
Quella a sinistra ha cercato per giorni di ricongiungersi alla famiglia.
2.5862309932709s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non vuole che la sua famiglia lo sappia. 